Perspectiv

Gesellschaft der historischen Theater Europas

Association of Historic Theatres in Europe

Associaton des théâtres historiques d'Europe

LA ROUTE EUROPÉENNE DES THÉÂTRES HISTORIQUES

Le théâtre se trouve partout en Europe. C’est un élément de notre civilisation, mais un art fugitif : au moment où le spectacle se termine, il ne subsiste que dans la mémoire.

Son expression permanente, par contre, sont les bâtiments de théâtre. Chaque théâtre nous raconte quelque chose à propos de l’époque à laquelle il a été bâti, des intentions de son constructeur, de la relation entre le public et les artistes, de la coopération des artistes passant toute frontière et du changement du goût et des mœurs. En plus tous les théâtre sont liés par un aspect européen : la forme architecturale comme nous la connaissons aujourd’hui a été développée au 17ième siècle en Italie et s’est étendue de là à toute l’Europe. Le théâtre est donc un de très rares types de bâtiment vraiment européen.

Afin de vous aider le plus possible à faire connaissance de ce patrimoine européen extraordinaire, des théâtres historiques sélectionnés sont actuellement liés pour former une Route européenne des théâtres historiques. La Route européenne se compose de circuits individuels; chacun consiste en 10 théâtres environ qu’on peut visiter facilement pendant une bonne semaine.

Laissez-vous vous raconter l’histoire en voyageant d’un théâtre historique à l’autre. Voyez vous-même ce qu’on a pensé, conçu et bâti autrefois et ce que ça signifie pour nous aujourd’hui. Apprenez comment l’Europe a fonctionné. Appréciez quelques représentations. Faites la connaissance de l’histoire sous sa forme la plus belle.

Veuillez trouver tous les informations sur le nouvel site web de la Route européenne des théâtres historiques (actuellement en anglais seulement).

Avec le soutien du programme «Culture» de l’Union Européenne.